イベント

在韓日本大使館公報文化院は、８月２日(月)から夏の特別イベントとして「映画広報チラシ日韓比較展」を開催します。

日韓両国で同じ映画の広報のためそれぞれ作られた2種類のチラシを１枚の額に入れ比較・鑑賞するこの展示会は、両国のデザイン感覚の違いからマーケティング手法の違いまで様々な側面から比較しながら楽しめます。

１．日時

２０２１年 ８月２日(月)～１４日(土) 午前１０時～午後５時３０分 (日曜日は休館) ※入場無料

２．場所

在韓日本大使館公報文化院２階シルクギャラリー(地下鉄安国駅４番出口)

３. 観覧方法

Eメールによる時間指定の事前予約制。

• ① 件名欄に「映画広報チラシ日韓比較展」観覧申請と明記。
• ② 観覧希望日付及び時間を明記。
• ③ 観覧者全員の氏名と携帯番号(代表者のみ)明記の後、予約申請Eメールアドレスに送付。

• 観覧希望日の前日の午後４時までに申請(月曜日観覧を希望する場合にはその前週の金曜日まで申請)。
• 予約受付期間: ７月２６日(月)～８月１１日(水)
• 予約申請Eメールアドレス：event@so.mofa.go.jp
• １日１２回、１回１０名まで(最長３０分間観覧可能)
• (10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30)
• * 予約が完了された方には確認メールを送信します。

４. 問い合わせ

小原書記官：　02-2170-5282/010-8739‐6594

孔章源調査官/南美敬調査官　02-765—3011(内線120、123)

日本大使館ホームページ

５. 主催

在韓日本大使館公報文化院

６. 行事概要

日本と韓国の映画館においてそれぞれ配布される同じ映画の広報用チラシを1枚の額に入れて比較・鑑賞する展示会。

同じ映画であっても双方で製作されるチラシは、デザインが異なる場合が多く見られます。

そこで両国の「美」を求める感覚の違いを垣間見ることが出来ます。その上、映画を解釈する観点の違い、マーケティング手法の違いまで探し出すことが可能です。

今回は、2004年から2020年の間に制作された日本の映画を中心に約70作品の映画チラシ140点と、約80年前の映画チラシ、日本映画のポスター等も展示します。