JET프로그램 참가자 인터뷰
2015/5/15
제5회 나가사키현 사세보시(長崎県佐世保市) 국제교류원(CIR) 이재우
※ 여기에 실린 글과 이미지는 무단으로 전재, 편집, 재배포 등을 절대 금지합니다.
가장 큰 매력은 양국의 가교 역할을 할 수 있다는 점입니다. 제 통역으로 한일 양국 사람들의 마음이 통하게 되었을 때의 성취감, 일본 분들이 한국에 대해 알게 되고 관심을 가져 주실 때의 만족감은 느껴 본 사람만이 아는 즐거움입니다.

1. 본인이 생각하는 현재 소속 지자체의 매력을 간단히 소개해 주세요.
사이카이 국립공원 ‘구주쿠시마’로 대표되는 아름다운 자연, 일본 최대급의 테마파크 '하우스텐보스'를 필두로 하는 다양한 관광자원, 미 해군 주둔지만의 이국적인 풍취의 거리, 구주쿠시마 굴, 미 해군에게 직접 전수받은 사세보 햄버거 등 맛있는 먹거리와 친절한 사람들…. 너무나도 아름답고 살기 좋은 항구도시입니다.
2. 현재 하고 있는 국제교류원의 업무를 구체적인 예를 들어 소개해 주세요. 그리고 그 업무의 매력도 소개해 주세요.
사세보시는 한국의 자매도시인 경기도 파주시, 국제친선도시인 부산광역시 서구와 행정, 스포츠, 청소년 등 다양한 분야에서 교류를 실시하고 있습니다. VIP 수행부터 통∙번역에 이르기까지 교류에 관한 업무 전반을 담당하고 있으며, 사세보 시민에게 한국과 한국어의 매력을 전하기 위해 시민 대상 한국 문화 출장 강좌 및 시 직원 대상 한국어 강좌를 정기적으로 실시하고 있습니다.가장 큰 매력은 양국의 가교 역할을 할 수 있다는 점입니다. 제 통역으로 한일 양국 사람들의 마음이 통하게 되었을 때의 성취감, 일본 분들이 한국에 대해 알게 되고 관심을 가져 주실 때의 만족감은 느껴 본 사람만이 아는 즐거움입니다.

3. 합격하기 위해 어떻게 준비하고 노력했는지 소개해 주세요.
대학에서 일본학을 전공했기 때문에 1학년 때부터 수강했던 모든 과목의 전공 서적을 처음부터 다시 공부한다는 각오로 복습한 것이 아주 큰 도움이 되었습니다. 또 주대한민국일본국대사관 공보문화원을 방문하여 과거의 기출문제를 받아 철저하게 분석했습니다.| ※ 현재는 최근 3년간 기출문제를 공개하고 있지 않고, 현재는 '필기시험'을 실시하고 있지 않습니다. ※ 여기에 실린 글과 이미지는 무단으로 전재, 편집, 재배포 등을 절대 금지합니다. |

