2026년 3월 이후의 일한문화교류사업 (공보문화원 주최・후원사업, 홍보지원사업)

●2026년 3월 11일(수), 18일(수), 25일(수) 19:00~

• 행사: 기획문화강좌
• 주최: 일본국제교류기금 서울문화센터, 일본지방자치단체국제화협회 서울사무소
• 장소: 온라인
• 내용: 일본 지방 도시의 매력을 주제로 한 온라인 강좌로 3회 연속으로 진행되며,  일본지방자치단체국제화협회 서울사무소 직원이 각 지역의 매력에 대해 소개한다. 1회는 3월 11일(수)에 ‘나가사키현의 해외 교류와 지역 문화’에 대하여, 2회는3월 18일(수)에 ‘도쿠시마 지역의 식문화와 그 지리적, 역사적 관계’에 대하여, 3회는 3월 25일(수)에 ‘지금, 왜 돗토리현이 주목받고 있는가’에 대하여 강좌를 진행한다. 사전예약제. 참가방법 등 자세한 내용은 일본국제교류기금 서울문화센터 홈페이지에 공지 예정. 참가무료.
• 문의: 일본국제교류기금 서울문화센터 02-397-2825

●2026년 3월 14일(토) 13:30~16:30

• 행사: 한일작가대담 ‘정이현과 시바사키 도모카가 소설로 살펴보는 현대 사회의 고독과 관계’
• 주최: 일본국제교류기금 서울문화센터, 한일문화교류회의, 세종시립도서관
• 장소: 세종시립도서관 대강당
• 내용: 일본의 문학작가 시바사키 도모카 씨와 한국의 문학작가 정이현 씨를 초청하여 ‘감정적 고립’ ‘관계의 거리’를 주제로 한 대담을 실시한다. 최근, 고령화와 디지털화로 인해 심각해지고 있는 ‘고립’ ‘인간관계’와 같은 일한 공동과제에 대해, 문학적인 입장에서 어떻게 문제를 탐구하고 개인의 고통과 희망을 공유할 수 있을지 함께 조명해 본다. 사전예약제. 신청기간은 2월 23일부터 3월 10일까지이며, 참가방법 등 자세한 사항은 일본국제교류기금 서울문화센터 홈페이지 참조. 참가무료.
• 문의: 일본국제교류기금 서울문화센터 02-397-2826

●2026년 3월 27일(금)~8월 2일(일) (월요일 휴관)

• 행사: 하루키를 말할 때 우리가 하고 싶은 이야기
• 주최: 플랫폼엘 컨템포러리 아트센터 
• 후원: 주한일본대사관, 일본국제교류기금, 루이까또즈, 아이티센클로잇, 
• 내용: 무라카미 하루키 작가의 이력과 세계관을 소개하고, 다양한 예술적 시선에서 작품 세계를 다각적으로 표현한 전시회. 와세다대학교 국제문학관(무라카미 하루키 라이브러리)이 소장하고 있는, 무라카미 하루키의 오랜 동반자였던 일러스트레이터 안자이 미즈마루(1942~2014)의 원화, 무라카미 하루키가 직접 수집한 40여 개국의 ‘노르웨이의 숲’ 실물 출간본, 그가 직접 그린 드로잉 등 한국에 처음으로 소개되는 무라카미 하루키의 흔적을 만나볼 수 있다. 또한 무라카미 하루키의 작품을 사랑한 한국의 현대미술 작가와의 콜라보레이션을 통해 문학과 미술의 새로운 접점을 제시한다. 자세한 사은 Platform-L Contemporary Art Center 홈페이지 참조. 유료관람.
• 문의: 플랫폼엘 컨템포러리 아트센터 02-6929-4470

●2026년 3월 28일(토) 14:00~20:00

• 행사: 2026년(제9회) 한일 청소년 교류회 ‘한마음 한목소리’
• 주최: 사단법인 한일협회, NPO법인 히로시마국제교류센터
• 후원: 주한일본대사관, 외교부, 일본국제교류기금 서울문화센터, 일반재단법인 일본자치체국제화협회 서울사무소, 일본정부관광국 서울사무소, 서울재팬클럽, 한국일본학회, 한국일본어교육연구회 
• 장소: 서울 유스호스텔
• 내용: 한일협회와 히로시마국제교류센터는 2012년에 일한 청소년 교류 사업을 실시하기로 협정을 맺고, 5일간의 일정으로 일본 청소년이 방한해 한국의 청소년과 교류하는 프로그램을 실시하고 있다. 그 일환으로 방한 기간 중에 친목과 상호 이해를 다지기 위한 한일 청소년 교류회 ‘한마음 한목소리’를 개최한다. 교류회에서는 일본과 한국의 청소년들이 상대국의 언어로 발표하는 스피치대회, 양국의 일반상식에 관한 퀴즈대회, 상호 상대국의 노래를 부르는 노래자랑대회 등을 실시 예정. 일본측 참가자는 히로시마국제교류센터가 일본에서 실시한 ‘한국어 스피치대회’에서 수상한 일본인 학생 10명, 한국측 참가자는 한일협회가 실시한 ‘전국 중고등학생 일본어학력 경시대회’에서 수상한 한국인 학생 20명. 한일협회가 주최한 ‘전국 중고등학생 일본어 학력경시대회’에 참가한 적이 있는 학생이나 일본어를 학습하고 있는 중고등학생 및 대학생은 참관자로 참가 가능. 자세한 사항은 한일협회 홈페이지 참조. 참가무료.
• 문의: 사단법인 한일협회 02－3452－5999

●2026년 4월 5일(일) 14:00~

• 행사: 한일청년음악가의 만남 2026
• 주최: MIN-ON
• 후원: 주한일본대사관
• 협력: 이화여자대학교
• 장소: 이화여자대학교 음악관 김영의홀
• 내용: 일본과 한국의 젊은 음악가가 연주하는 일한 전통음악 공연. 쓰가루 샤미센, 25현 고토, 다이코 연주자가 일본 전통음악을, 이화여자대학교 출신의 대금, 거문고, 판소리, 타악기 연주자가 한국 전통음악을 선사할 예정이다. 한일 음악가들의 특별한 협연도 예정되어 있다. 한일 양국의 전통 악기와 노래가 하나로 어우러지는 뜻깊은 무대가 될 것이다. 사전예약제. 자세한 내용은 해당 홈페이지 참조. 무료관람.

●2026년 4월 6일(월) 14:00~

• 행사: 일본 전통 악기의 선율 2026
• 주최: 주한일본대사관 공보문화원, MIN-ON
• 장소: 주한일본대사관 공보문화원 다목적홀
• 내용: 쓰가루 샤미센(3현 현악기), 25현 고토, 다이코(전통북) 의 연주 공연으로, 일본에서 주목받고 있는 젊은 음악가3명이 일본 전통악기의 선율을 선사한다.  쓰가루 샤미센의 힘찬 울림, 25현 고토의 깊고 풍부한 선율, 다이코의 약동감 넘치는 리듬이 자아내는 다채로운 무대를 선보이는 한편, 알기 쉬운 해설도 함께 즐길 수 있다. 일본 전통 음악을 처음 접하는 분도 이해하기 쉽고 함께 즐길 수 있는 내용으로 진행 예정이다. 사전예약제. 관람 방법 등 자세한 내용은 일본대사관 홈페이지와 SNS에 공지 예정.
• 문의: 주한일본대사관 공보문화원 02-765-3011(내선123)

●2026년 4월 18일(토) 12:20~16:00 1차 대회 ／ 2026년 5월 9일(토) 09:00~13:00 2차 대회

• 행사: 2026년(제28회) 전국 중고등학생 일본어학력  경시대회 
• 주최: 사단법인 한일협회
• 후원: 주한일본대사관, 독립행정법인 일본학생지원기구, 공익사단법인 동경도전수학교각종학교협회, 일본국제교류기금 서울문화센터, 일반재단법인 일본자치단체국제화협회 서울사무소, 한국일본어교육연구회, 서울재팬클럽, NPO법인 히로시마국제교류센터
• 장소: 1차 대회 스페이스 쉐어 강남역센터
• 2차 대회 서울글로벌센터 9층 국제회의장
• 내용: 일본어를 학습하고 있는 전국 중고등학생을 대상으로 실시하는 일본어 콘테스트. 1차 대회에서는 일본어의 지식, 독해, 듣기에 관한 필기시험을 실시하며 2차대회는 1차대회에서 선발된 고등부 13명과 중등부 8명이 참가해 주어진 테마를 바탕으로 원고를 작성해 5분간 일본어스피치를 실시하게 된다. 이 경시대회는 중고등학생의 일본어 학습 의욕을 높이고 수상자를 일본에 파견해, 일한 양국의 청소년 교류를 통해 일한 교류를 다지기 위한 목적으로 실시한다. 응모기간은 3월 3일(화)~4월 15일(수)까지, 모집요강 등 자세한 내용은 한일협회 홈페이지 참조. 참가무료.
• 문의: 사단법인 한일협회 02-3452-5999