2024년 8월 이후의 일한문화교류사업 (공보문화원 주최・후원사업, 홍보지원사업)

※각 행사는 주최 측의 사정에 따라 향후 변경될 수 있습니다. 공보문화원 주최 행사에 대한 문의는 공보문화원(02-765-3011~3)으로, 후원 행사는 해당 주최 측에 문의 바랍니다.

 

●2024년 4월 6일(토)~9월 26일(목) 10:00~18:00

• 행사: 한일 다큐멘터리 사진전 ‘길 위의 파롤들’
• 주최: 해든뮤지움
• 후원: 주한일본대사관, 강화군청, 인천관광공사
• 장소: 해든뮤지움
• 내용: 일본의 다큐멘터리 사진 작가 15명이 한국 사진 작가 5명과 함께 참여하는 일한 다큐멘터리 사진전. 스트리트 사진 분야에 있어서 세계적으로 인정 받고 있는 ‘VOID TOKYO’ 소속의 일본 작가 작품을 전시하여 오랜 역사를 지니고 있는 일본의 스트리트 포토그래피를 소개하고 일한 문화교류를 다지기 위한 전시회. 자세한 내용은 해든뮤지엄 홈페이지 참조. 입장료: 13,000원
• 문의: 해든뮤지움 032-937-6911

 

●2024년 6월 24일(월)~8월 9일(금) [응모기간]

• 행사: 제10회 전국대학생일본어연극대회
• 주최: 주한일본대사관 공보문화원, (사)한일미래포럼, 일본국제교류기금 서울문화센터
• 후원: (재)이희건한일교류재단, (재)수림문화재단, ㈜지누텍코퍼레이션, 한국미쓰비시상사주식회사, 한국미쓰이물산주식회사, 한국일본학회
• 장소: 수림문화재단 김희수아트센터 스페이스1
• 내용: 일본어를 학습하고 있는 전국 대학생을 대상으로, 평소의 일본어 학습 성과를 발표하고 상호 교류를 도모하기 위한 목적으로 일본어연극대회를 실시한다. 8월 9일(금)까지 참가팀을 모집하며 8월 20일(화)에 본선 진출팀을 발표 예정. 예선 심사를 통해 선발된 5팀은 11월 16일(토)에 수림문화재단 김희수아트센터 스페이스1에서 열리는 본선대회에 출전하게 된다. 입상팀에는 ‘2024년도 외무성 초청 한국청년방일단’ 참가자격이 주어지며 (사)한일미래포럼으로부터 격려금 등이 수여된다. 모집요강 등 자세한 사항은 일본대사관 홈페이지 참조. 참가무료.
• 문의: 주한일본대사관 공보문화원 02-765-3011(내선120, 123) 

 

●2024년 6월 24일(월)~9월 30일(월) [응모기간]

• 행사: 2024 히라가나 가타카나 디자인 콘테스트
• 주최: 주한일본대사관 공보문화원, 일본국제교류기금 서울문화센터
• 후원: ㈜모리사와코리아, 일반재단법인 일본자치체국제화협회 서울사무소, 시사일본어학원, ㈜인페인터글로벌, 일본어저널, 한국일본어교육연구회, 독립행정법인 일본학생지원기구, 라이센스아카데미
• 내용: 중학생, 고등학생 및 청소년을 대상으로 일본어 문자(히라가나, 가타카나)를 모티브로 창작한 디자인 콘테스트를 개최한다. 가나 문자를 사용한 디자인이므로 일본어 학습 경험과 상관없이 일본어를 접하고 있는 학습자는 물론, 그 이외의 학생들도 응모할 수 있다. 자세한 참가방법 등은 ‘가나콘’ 전용 홈페이지 참조. 응모무료.
• 문의: 일본국제교류기금 서울문화센터 02-397-2844

 

●2024년 7월 22일(월)~9월 8일(일) [응모기간]

• 행사: 제11회 한일포토콘테스트
• 공동주최: 주한일본대사관 공보문화원, 나가사키현, 시즈오카현, 에히메현, 서울관광재단
• 후원: 일반재단법인 산인인바운드기구, 아오모리현, 미야기현, 센트레아 나고야 중부국제공항, 일반재단법인 일본자치체국제화협회 서울사무소
• 협찬: 한국엡손 주식회사, 한국공항공사, 주식회사 니콘이미징코리아, 캐논코리아 주식회사, 전일본공수주식회사, 일본항공주식회사 한국지점, ㈜인터파크트리플, ㈜인페인터글로벌, 주식회사 벡터컴, 타쿠미곤,
• 홍보후원: 일본국제교류기금 서울문화센터, 일본정부관광국 서울사무소, 주일한국대사관 한국문화원, 서울재팬클럽, 교도통신사, 연합뉴스, 일본어저널
• 주관: 한일포토콘테스트 운영사무국
• 내용: ‘일한 양국의 매력’을 테마로 촬영한 사진을 응모하는 ‘한일포토콘테스트’.
• ‘한일포토콘테스트’는 일한 양국의 사진을 통해 양국간 문화 및 인적 교류를 촉진하고 관광 진흥을 도모하기 위해 2014년부터 실시되어 올해로 11회째를 맞이한다. 일본인과 한국인을 대상으로 일본 또는 한국의 매력적인 관광지, 숨겨진 명소, 추억의 장면, 음식, 문화, 예술 등의 사진 작품을 모집한다. 우수작품 응모자에게는 일한 양국의 행정 기관과 기업이 제공하는 상품(한일왕복항공권, 숙박시설 이용권, 카메라, 프린터 등)을 수여하고, 수상작품은 12월에 주한일본대사관 공보문화원 다목적홀과 김포국제공항 국제선터미널에서 전시 예정. 응모 방법 등 자세한 사항은 한일포토콘테스트 공식 홈페이지에 게재 예정. 응모무료.
• 문의: 한일포토콘테스트 운영사무국 02-765-3011(내선143)  jkphotocon@so.mofa.go.jp

 

●2024년 8월 4일(일) 10:00~16:00

• 행사: 2024일본유학박람회
• 주최: 독립행정법인 일본학생지원기구
• 공동주최: 전국전수학교각종학교총연합회, 공익사단법인 도쿄도전수학교각종학교협회, 사단법인 한일협회
• 후원: 주한일본대사관
• 장소: COEX Conference Room E
• 내용: 일본 유학을 목표로 하는 학생이 알맞은 진학처를 선택하고 충실한 유학을 달성할 수 있도록 일본의 유학 제도 및 고등 교육에 관한 정보를 제공하는 ‘일본유학박람회’를 실시한다. 일본의 대학, 전문대학, 일본어 교육 기관 등　70여 기관이 참여해, 일본 유학을 희망하는 한국의 고등학생, 대학생 등과 지도자 교원 등을 대상으로, 참가 기관 부스에서의 자료 전시 및 배포, 각 참가 기관과의 개별 상담, 설명 및 체험담 발표 세미나 등을 실시한다. 8월 3일(토) 부산 벡스코에서도 실시 예정. 자세한 내용은 일본학생지원기구 한국사무소의 홈페이지에 게재 예정. 입장무료.
• 문의: 독립행정법인 일본학생지원기구 한국사무소 02-765-0141

●2024년 8월 19일(월)~9월 2일(월) [응모기간]

• 행사: 2024년(제2회) 전국 고등학생 일본어 비디오 콘테스트
• 주최: 일본국제교류기금 서울문화센터, (사)한일협회
• 후원: 주한일본대사관, 외교부, 한국일본어교육연구회, 한국일본학회, 일본어교육진흥협회, 일본자치체국제화협회 서울사무소, 서울재팬클럽
• 내용: 한국의 고등학생을 대상으로 일본어로 구성한 오리지널 단편 비디오 작품을 모집해 수상자에게 상장을 수여하는 ‘일본어 비디오 콘테스트’를 개최한다. 중등교육 기관의 일본어 학습자의 학습 의욕을 촉진하고 교실 밖에서 일본어를 사용하는 기회를 마련함으로써 일본어 실력을 발휘할 수 있는 장을 제공하는 콘테스트이다. 작품의 테마는 ‘일본 고등학생에게 우리들의 〇〇을 소개합니다 (〇〇에는 생각한 단어를 넣는다)’, 비디오의 길이는 2분 30초~3분 이내, 1팀에 3명인 그룹으로 참가. 자세한 내용은 비디오 콘테스트 공식 홈페이지 참조. 응모무료.
• 문의: 전국고등학생 일본어 비디오 콘테스트 사무국 02-3452-5999

 

●2024년 9월 22일(일) 11:00~18:30

• 행사: 한일축제한마당2024 in Seoul
• 주최: 한일축제한마당2024 in Seoul 실행위원회
• 후원: 주한일본대사관 등
• 장소: COEX전시장 D홀
• 내용: 2005년 일한국교정상화 40주년의 해인 ‘일한우정의 해’에 시작되어 매년 정례 행사로 개최되고 있는 ‘한일축제한마당’이 올해로 20회째를 맞이해 9월 22일(일)에 코엑스 전시장에서 열린다. 올해는 ‘축제에서 피는 우정의 꽃’을 테마로 일한 양국의 여러 단체들이 참가하는 무대 공연, 부스 전시, 체험 이벤트 등이 개최된다. 자세한 행사 내용은 ‘한일축제한마당’ 공식 홈페이지 참조. 참가무료.
• 문의: 한국측 운영사무국 02-702-7775

 

●2024년 9월 28일(토) 10:00~12:10

• 행사: 2024년도(제12회) 전국 대학생 일본어 번역대회
• 주최: 사단법인 한일협회
• 후원: 주한일본대사관, 일본국제교류기금 서울문화센터, 한국일본학회, 일반재단법인 일본자치체국제화협회 서울사무소, 서울재팬클럽
• 내용: 일본어를 학습하고 있는 전국 대학생을 대상으로 일본어 학습 의욕을 향상시키는 동시에 우수한 인재를 발굴하고 양성하기 위해 실시하는 대학생 일본어 번역대회. 일본어를 한국어로, 한국어를 일본어로 번역하는 2분야를 실시하며 문학, 역사, 철학, 정치, 사회, 경제, 경영, 과학 등에서 문제가 출제된다. 응모 기간은 8월 1일(목)~9월 23일(월)까지 이며 시험은 온라인으로 실시된다. 우수한 성적을 거둔 참가자 11명에게는 12월 14일(토) 실시 예정인 시상식에서 상장과 부상을 수여하며, 일본어로 학습 경험 등에 대해 발표하는 기회가 주어진다. 자세한 내용은 한일협회 홈페이지 참조. 참가무료.
• 문의: 사단법인 한일협회 02-3452-5999