在韓日本大使館は、2026年11月20日（金）から26日（木）まで京畿道水原特例市にて「2026水原JAPAN WEEK」を開催します。
「JAPAN WEEK」は、1998年の日韓首脳会談において発表された「21世紀に向けた新たな日韓パートナーシップ」に関する共同宣言およびその行動計画に基づき、開始された行事です。両国政府は「21世紀に向けた新たな日韓パートナーシップ」を構築するためには、地域レベルでの交流促進が重要であるとの認識を共有しました。
これを受け、在韓日本国大使館は、両国の地方自治体や企業などのご協力を得て、韓国の地方において、展示、舞台公演、講演会、体験イベントなどを通じ日本の多様な文化を紹介する「JAPAN WEEK」を、開催しています。
今年の「JAPAN WEEK」は、「2026-2027水原訪問の年」を迎える水原特例市で開催されます。期間中は、日本の伝統文化から現代文化まで幅広く紹介する展示、舞台公演、講演、体験ブースなど、多彩なプログラムが予定されています。
日韓両国の文化的理解と交流を深める「2026水原 JAPAN WEEK」は、日本文化の様々な魅力を直接体験するとともに、多くの皆さまによるご参加をお待ちしています。
 

【イベント概要】

• 日程：2026年11月20日（金）～11月26日（木）
• 会場：水原市立美術館、水原特例市庁、正祖テーマ公演場など、水原特例市一帯
• 主催：在大韓民国日本国大使館、（社）日韓未来フォーラム
• 後援：水原特例市、旭川市、京畿大学校、水原科学大学校、東友ファインケム(株)、住友ケミカルグループ(株)、国際交流基金ソウル日本文化センター、CLAIR、JNTO、JUMAX KOREA(株)
• お問い合わせ：在大韓民国日本国大使館 公報文化院（02-765-3011、内線120）
• ホームページ：在大韓民国日本国大使館公式ホームページ
• 入場料：参加無料

【主なプログラム】

展示プログラム

●日本の伝統美術、浮世絵特別展

• 日時：2026年11月21日（土）～26日（木）10：00～18：00 ※22日（月）は休館
• 会場：水原市立美術館1階第5展示室

●日韓フォトコンテスト受賞作品展

• 日時：2026年11月20日（金）～26日（木）09：00～18：00 ※土・日休館
• 場所：水原特例市庁1階ロビー

公演プログラム

●日本の伝統芸能、藤山大樹の「和妻」と水原市テコンドー協会デモンストレーション公演

• 日時：11月22日（日）14：00
• 場所：水原正祖テーマ公演場
• 観覧方法：10月26日～11月5日までFormsから予約申請。
• 申請結果：11月6日までメールにて個別通知

実演会

●飴細工師、水木貴広による飴細工実演会

• 日時：11月21日（土）11：00～12：30、15：00～16：30 / 11月22日（日）10：00～12：30
• 場所：水原市立美術館1階ポニージョンホール前ロビー
• 観覧方法：自由観覧

講演プログラム

●廣瀬愛子在韓日本大使館公報文化院長講演会

• 日時：11月24日（火）15：00
• 場所：京畿大学校 福祉館 High-end Hall

●「食の外交官」による日本料理紹介

• 日時：11月25日（水）14：00
• 場所：水原科学大学

体験・広報プログラム

• 日時：11月21日（土）・22日（日）10：00～17：00
• 場所：水原市立美術館1階ポニージョンホール前ロビー

●日本の伝統美術、浮世絵体験ブース

• 展示中の多色木版画「浮世絵」の制作原理を学べるコーナー。4色のスタンプを使って、自分だけの浮世絵を作ることができる。

●日本の伝統衣装＆伝統玩具体験

• 日本の伝統衣装「法被」を着たり、伝統玩具を体験しながら、ご家族や友達と一緒にJAPAN WEEKの記念写真を撮ることができる。

●在大韓民国日本国大使館SNSフォローイベント

• 在大韓民国日本国大使館のインスタグラムをフォローすると、会場にてJUMAX KOREA(株)提供の「午後の紅茶」がもらえる。

●日本地方都市＆観光紹介

• JNTO、一般財団法人自治体国際化協会ソウル事務所、水原特例市の姉妹都市である北海道旭川市が日本の地方都市を紹介し、観光名所などの情報を提供。

＊上記の内容は諸般の事情により変更の可能性がありますところ、予めご了承ください。