長嶺大使新年御挨拶（2017年）

謹んで新年のお慶びを申し上げます。
皆様におかれましては，健やかに初春をお迎えのことと存じます。

昨年の日韓関係を振り返ってみますと、2015年の日韓国交正常化50周年を契機に作り出された関係改善の確かな流れを受け、様々な分野での協力、交流が大きく進展した1年でした。両国政府ハイレベル間では年初から会談が頻繁に行われ、2015年末の慰安婦問題に関する日韓合意以降、日韓関係が前向きに進展していることを評価した上で、引き続き幅広い分野での協力を進めていくこと、また、北朝鮮に対する強固な姿勢を確認し引き続き緊密に連携していくことを確認しました。

日韓の経済関係に目を向けると、10月の経団連・全経連首脳懇談会や日韓中経済貿易大臣会合では両国間の貿易・投資の拡大、第三国共同進出等について深い議論が行われました。

文化・人的交流の分野でも進展が見られました。双方の訪客数の合計は昨年過去最高を記録しました。
そして、毎秋恒例となりました「日韓交流おまつり」をはじめ、地方間の行事も含めて、数多くの交流行事が開催され、いずれも盛況を得ました。

私は，昨年8月の着任御挨拶で申し上げましたとおり、未来志向、相互信頼の下での新しい時代の日韓協力関係の深化のため、4つの目標を掲げております。

第一に、日韓関係を地域や世界の安定と繁栄に貢献するものとすべく、協力と連携を更に強化すること、第二に、文化・人的交流，地方交流、スポーツ交流など、両国国民間の様々な交流を更に活性化すること、第三に，経済面での協力を強化すること、そして、第四に，韓国におられる日本国民の皆様への支援をしっかりと行っていくこと、の4つの目標です。

本年も、これら4つの目標をしっかりと実践し、日韓間の協力と交流を昨年以上に活発にさせ、日韓関係を更に飛躍させていきたいと考えております。

そのために、私をはじめ、日本大使館員一同，全力を尽くして参る所存です。引き続き，皆様の御指導，御協力を賜れば幸甚です。

本年も皆様にとって幸多き一年となることをお祈り申し上げ、新年の御挨拶とさせていただきます。

駐大韓民国 日本国特命全権大使
長嶺安政