大島大使コラム「城北洞の書斎から」- トンマッコルはどこか？

 

昨年、韓国で人気の高かった『ウェルカムトゥトンマッコル』という映画（私も遅ればせながら少し前に見たが）で有名になった村、トンマッコルがどうやら実在するらしい。ある時、ソウル周辺のある山を散策していたら、「トンマッコルまで1．4キロ」と言う標識にぶつかった。（自分でとった写真を見ていただきたい。）

それには、「ウェルカム」とは書いてなかったので、それ以上は行かなかった。日本では「犬も歩けば棒に当たる」、と言う諺（注）があるが、ここでは大使も山を歩けばトンマッコルに出会う、らしい。

村人たちのプライバシーを守るため、この標識をどこで見つけたかは、コメントしないことにしている。 

（注）やってみると思わぬ幸いに会うことのたとえ