대한민국 국민 여러분께 감사드립니다!
주대한민국일본국 특명전권대사
무토 마사토시(武藤正敏)
지난해 3월 11일 일본을 덮친 동일본 대지진 발생 후 1년이 다 되어 갑니다. 이를 계기로 한국 정부를 비롯하여 수많은 한국 국민 여러분들께서 보내주신 따뜻한 지원에 다시
한번 진심으로 감사의 뜻을 전합니다.
지진으로 막대한 피해를 입은 일본에 한국정부는 가장 먼저 긴급구조대를 파견했습니다. 거리에는 ‘힘내요! 일본!’이라는 현수막이 걸리고, 일본의 이재민을 지원하기 위해
모금을 호소하는 소리가 여기저기서 울려퍼졌습니다. 대한적십자사에는 하루 10억 원의 의연금이 40일간 끊임없이 이어졌습니다. 또 이명박 대통령을 비롯한 많은 분들께서
일본대사관을 조문 차 찾아오셨습니다. 수많은 온정의 편지가 도착했고, 개중에는 몇 년간 모음 저금통을 깬 어린이, 소중한 연금을 나누어주신 어르신도 계셨습니다.
저는 오랫동안 한국과 관련된 일을 해왔지만, 이토록 한국인의 ‘정’과 일본의 ‘기즈나(絆)’를 느낀 적은 없었습니다. 정말 감사드립니다. 우리 일본국민은 여러분의 마음을
영원히 잊지 못할 것입니다.
한국을 비롯한 전세계인들의 지원으로 일본은 복구와 재생의 길을 착실히 걷고 있습니다. 재해 복구와 부흥은 일본정부의 지속적인 최우선 과제이며, 부흥에 기여할
여러분들의 투자와 관광목적의 방문을 환영합니다. ‘세계로 열린 부흥’을 지금까지 이상으로 가속화하고, 재생 가능한 에너지 도입, 혁신적인 의료로봇 개발,
신규입주기업의 법인세 5년간 감세 등의 특별조치를 통해 세계에 앞선 피해지역부흥 사례로서 일본경제 전체의 재생에도 노력해 나가겠습니다.
후쿠시마 제1원전은 이미 냉온정지상태에 이르러, 발전소 사고 자체는 수습되고 있습니다. 작년 말에는 원자로 폐기를 향한 중장기 로드맵을 발표하고, 이에 따라 전력을
다하고 있습니다. 또한 일본이 해야 할 책무로서, 사고 경험과 교훈을 국제사회와 공유하며 국제적인 원자력 안전향상을 위해 지속적으로 공헌할 작정입니다.
일본 국내에서는 식품 검사를 철저히 하고 있으며, 국제사회에도 일본의 상황이나 일본산 제품의 안전성 등에 대한 정확한 정보를 신속히 제공하고 있으니
후생노동성 홈페이지 (http://www.mhlw.go.jp/english/topics/2011eq/index.html)를 참고해 주십시오.
그 결과, 이미 캐나다와 칠레 등 많은 나라에서 수입규제가 해제되었으니 안심하고 드셔도 됩니다. 아무쪼록 비즈니스, 관광, 유학 등을 위해 일본을 방문해 주시기 바랍니다.
일본은 앞으로 눈 녹고 벚꽃 피는 계절입니다. 만개한 벚나무 아래서의 꽃 구경, 대자연을 마음껏 즐기는 트레킹, 드넓은 코스에서 즐기는 골프, 심신의 활력을 되찾을 수 있는
온천, 입을 즐겁게 하는 일본요리와 사케 등 매력 넘치는 일본을 꼭 즐겨보시기 바랍니다.
일본은 활기를 되찾았습니다.
여러분이 오시기를 일본 국민 모두 기다리고 있습니다.
감사합니다!
|
