G20 오사카 정상회의 개최에 따른 교통규제 및 공항혼잡
G20 오사카 정상회의 개최에 따라 2019년 6월 27일(목)부터 6월 30일(일)까지 4일 간, 고속도로와 오사카 시내에서 대규모•장시간 교통규제를 시행할 예정입니다.
규제 영향이 적은 철도를 이용해 주시기 바랍니다.
각종 출입통제가 예상되므로 정상회의 개최기간 중에 간사이 3개 공항(간사이 국제공항, 오사카 국제공항(이타미 공항), 고베 공항)을 이용하실 분은 충분한 시간에
여유를 가지고 방문해주시길 바랍니다. 특히 간사이 국제공항과 오사카 국제공항(이타미 공항)에서는 공항 보안대책을 강화하여 실시하고 있으며 위 기간에는
여객터미널 입구에서 경찰관이 항공기 이용을 확인할 수 있는 항공 티켓, 전자 티켓, 항공 예약권 등을 확인할 예정이오니 사전에 준비를 해주시기 바랍니다.
항공 티켓 등이 없는 분은 수하물 등의 확인을 실시합니다.
여러분의 이해와 협조를 부탁드립니다.
상세한 정보가 필요하신 분은 아래 링크를 확인해 주시기 바랍니다.
○ G20 오사카 정상회의 공식 홈페이지
https://www.g20.org/jp/ (일본어)
https://www.g20.org/en/ (영어)
○ 오사카부 경찰 홈페이지
https://www.police.pref.osaka.lg.jp/topics/G20/7402.html (일본어)
○ 간사이 국제공항 홈페이지
https://www.kansai-airport.or.jp/notices/g20 (일본어)
https://www.kansai-airport.or.jp/kr/notices/g20 (한국어)
○ 오사카 국제공항(이타미 공항) 홈페이지
https://www.osaka-airport.co.jp/notices/g20 (일본어)
https://www.osaka-airport.co.jp/kr/notices/g20 (한국어)
Traffic Restrictions and Airport Congestion due to the G20 Osaka Summit
A large-scale traffic restriction is expected from Thursday, June 27th to Sunday, June 30th in highways and roads in Osaka City due to
the G20 Osaka Summit. We strongly recommend visitors to use the railway, which is less likely to be affected by the restriction.
Please ensure sufficient time in using the three airports which serve as gateways to the Kansai region (Kansai International Airport, Osaka International
Airport (Itami Airport), and Kobe Airport), as these three airports will be affected by various restrictions. In particular, the Kansai International Airport and
the Osaka International Airport (Itami Airport) will be reinforcing airport security measures, and the police will be checking proof documents for airport use,
such as airline tickets, e-tickets, and airline reservation tickets. Please be prepared to show them. Those who do not have such proof documents will
have their baggage checked instead.
We kindly ask for your understanding and cooperation.
For more information, please visit the following website:
○ G20 official website
https://www.g20.org/en/
○ Osaka Prefectural Police official website
https://www.police.pref.osaka.lg.jp/topics/G20/7402.html (Japanese only)
○ Kansai International Airport official website
https://www.kansai-airport.or.jp/en/notices/g20
○ Osaka International Airport (Itami Airport) official website
https://www.osaka-airport.co.jp/en/notices/g20
|
