공보문화원

2021년 10월 이후의 일한문화교류사업(공보문화원 주최・후원사업, 홍보지원사업)

※ 각 행사는 주최 측의 사정에 따라 향후 변경될 수 있습니다. 당관 주최 행사에 대한 문의는 공보문화원(02-765-3011~3)으로, 후원 행사는 해당 주최 측에 문의 바랍니다.

※ 공보문화원의 평일 개관 시간은 10:00~17:30 이며 토・일・공휴일은 휴관합니다. 단, 사정에 따라 변경될 수도 있으므로 당관 홈페이지를 확인하신 후 방문바랍니다.

2021년 6월 10일(목) ~10월 24일(일)

행사 가게에 거장 후지시로 세이지 ‘빛과 그림자의 판타지 展’
주최 케이아트커뮤니케이션
후원 문화체육관광부. 초록우산어린이재단
장소 예술의전당 한가람미술관 3층
내용 가게에(그림자 그림) 작가 후지시로 세이지 씨의 가게에 작품전이 2021년 6월 10일(목)부터 10월24일(일)까지 예술의전당 한가람미술관에서 개최된다. 후지시로 세이지 씨는 일본을 대표하는 가게에 작가로 여러 차례 훈장과 예술상을 수상하였으며 97세인 지금도 폭넓은 작품 활동으로 역량을 발휘하고 있다. ‘빛과 그림자의 판타지 展’에서는 초기의 흑백 작품부터 최신작까지 ‘평화, 사랑, 공생’을 테마로 한 150여 점의 작품을 전시해 동심과 판타지의 세계를 선보인다. 자세한 전시 내용은 예술의전당 홈페이지참조. 입장료: 13,000원~15,000원
문의 케이아트커뮤니케이션 02-774-4980

2021년 7월 15일(목)~11월 12일(금)

행사 2021히라가나 가타카나 디자인 콘테스트
주최 주한일본대사관 공보문화원, 일본국제교류기금 서울문화센터
후원 ㈜모리사와코리아, 일반재단법인 일본자치체국제화협회 서울사무소, 시사일본어학원, 인페인터글로벌, 일본어저널, 한국일본어교육연구회
내용 한국의 중고등학생 및 청소년을 대상으로 일본어 문자(히라가나, 가타카나)를 모티브로 창작한 디자인 콘테스트를 실시한다. 일본어 문자인 가나를 사용한 디자인을 창작해 응모하는 콘테스트로 일본어 학습 경험 유무에 관계없이 이미 일본어를 접하고 있는 학습자는 물론, 그 이외의 학생들도 응모할 수 있다. 자세한 참가방법 등은 ‘가나콘’ 전용 홈페이지참조. 응모무료
문의 일본국제교류기금 서울문화센터 02-397-2844

2021년 10월 1일(금)~28일(목) 10:00~17:30

행사 일본국제교류기금 순회전 ‘인형-예술과 아름다움의 일본인형’
주최 주한일본대사관 공보문화원, 일본국제교류기금
장소 주한일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리
내용 ‘인형-예술과 아름다움의 일본인형’전은 오랜 기간 큰 인기를 얻은 일본국제교류기금 순회전 시리즈 ‘사랑과 기원의 표현-일본인형전’의 후속 기획으로 마련되었다. 총 67점의 엄선된 인형을 ‘셋쿠인형(단오 등 세시에 관련된 인형)’, ‘미술인형’, ‘서민의 인형’, ‘인형문화의 확산’ 4파트로 나누어 긴 역사 속에서 가꾸어진 일본의 인형 문화를 소개한다. 관람을 희망하는 분은 감염증 대책을 위해 시간 지정의 사전 등록이 필요하다. 전시 내용 및 관람 방법 등의 자세한 사항은 대사관 홈페이지 참조.
문의 주한일본대사관 공보문화원 02-765-3011(내선 120, 123)

2021년 10월 16일(토) 10:00~12:10

행사 2021년도(제9회) 전국대학생일본어번역대회
주최 사단법인 한일협회
후원 주한일본대사관, 일본국제교류기금 서울문화센터, 한국일본학회, 일반재단법인 일본자치체국제화협회 서울사무소, 서울재팬클럽
장소 온라인 시험
내용 일본어를 학습하고 있는 전국 대학생을 대상으로 실시하는 대학생일본어번역대회. 일본어를 한국어로, 한국어를 일본어로 번역하는 시험을 실시하며 문학, 역사, 철학, 정치, 사회, 경영, 과학 등의 분야에서 출제된다. 응모 기간은 9월 13일(월)~10월 10일(일)까지이며, 참가 방법 등 자세한 사항은 한일협회 홈페이지 참조. 응모무료.
문의 사단법인 한일협회 022-3452-5999

2021년 11월 6일(토) 13:00~17:00

행사 제10회 전국고등학생일본어스피치대회
주최 주한일본대사관 공보문화원, 한국일본어교육연구회
후원 일본국제교류기금 서울문화센터, 시사일본어학원, ANA, 아이리스 코리아
장소 온라인
내용 한국의 고등학생을 대상으로 하는 전국 규모의 일본어 스피치대회. 서울, 인천, 대전, 광주, 경기, 강원, 충북, 충남・세종, 전북, 전남 등 전국 총 10곳에서 각각 지역 예선이 개최된다(영남지역은 주부산일본국총영사관, 제주지역은 주제주일본국총영사관이 주최하는 고등학생일본어스피치대회 우승자가 본선대회 참가). 지역 예선을 거쳐 선발된 우수한 참가자는 11월 6일(토) 실시되는 본선대회에 출전해 다양한 주제를 가지고 일본어로 발표를 한다. 코로나바이러스 감염증-19의 영향으로 본선대회는 비대면 행사로 진행되며, 수상자에게는 상장과 함께 일본어학습에 도움되는 다양한 부상을 수여한다. 응모무료.
문의 주한일본대사관 공보문화원 02-765-3011(143), 한국일본어교육연구회 kojata08@gmail.com