what's new



東日本大震災(義援金のお申し出及びご注意)


【平成29年3月14日更新】

このたびの東日本大震災に関しましては、日本政府としては、この地域の一刻も早い復興のために、官民あげて全力を尽くす考えです。

皆様からの義援金及び各種支援のお申し出に深く感謝致しますとともに、以下のとおり御案内申し上げます。


 (ご注意)

今般、「日本大使館及び日本赤十字社と連絡して義援金受付口座を開設した」と語る団体・企業がありますが、

日本大使館とは一切関係はありませんので、ご注意ください。なお、義援金の受付口座は以下の通りです。


○義援金の申し出

1.駐韓日本大使館へ直接寄付する場合

(注)当館で受け付けた義援金は,適宜日本赤十字社宛に送金し、岩手県、宮崎県、福島県、茨城県の被災者の方々へ届けられます。

Name of Bank: 新韓銀行

Name of Branch: 鐘閣駅金融センター支店(Jonggak-Yeok Banking Center)

Account No.: 140-009-182621

Payee Name: 日本大地震義援金(日本大使館)

Payee Address: ソウル特別市鐘路区中学洞18-11


2.海外から直接日本赤十字社に送金する場合

被災者への義援金としての使用を希望する場合

Name of Bank : Sumitomo Mitsui Banking Corporation

Name of Branch : Ginza

Account No. : 8047670 (Ordinary Account)

SWIFT Code : SMBC JP JT

Payee Name : The Japanese Red Cross Society

Payee Address : 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN

本件災害の日本赤十字社の救援活動のために使用を希望する場合の受付は現在しておりません。


3.大韓赤十字社へ寄付する場合(大韓赤十字社への寄付は終了しました。)

以下のサイトをご参照ください。

(韓国語)http://www.redcross.or.kr/

(英語)http://www.redcross.or.kr/eng/


(注)日本赤十字社によれば、義援金を「日本の赤十字に送って欲しい」旨指定すれば、大韓赤十字社は、

 それを日本赤十字社に送金する体制となっているとのことです。

 

 

 

 

 


法的事項 | ウェブアクセシビリティ | プライバシーポリシー
Copyright(C):Embassy of Japan in Korea TEL 02-2170-5200 / FAX 02-734-4528  [Contact Us]