公報文化

公報文化院沿革  公報文化院長挨拶  公報文化院の事業案内  公報文化院の施設案内  文化行事
当館施設の利用申請のご案内  交流事業に対する資金援助  公報文化院の位置


文化行事
2016年10月以降の日韓文化交流行事(公報文化院主催・後援行事、広報支援行事)


※ 各行事は、主催者側の都合により今後変更になる場合があります。当館主催行事に関するお問い合わせは当院(02-765-3011~3)へ、

後援事業等につきましては各主催者へお問い合わせ頂きます様、宜しくお願い致します。

※ 公報文化院は原則土・日・祝祭日休館(平日開館時間は10:00~17:30)ですが、諸般の事情により開館時間等が変更になる場合があります。

当館ホームページにてご確認の上、お越し下さい。


●2016年7月20日(水)~10月31日(月)応募期間

2016日韓フォトコンテスト

主催:在韓日本大使館公報文化院

内容:「韓国の魅力」と「日本の魅力」をテーマにした日韓フォトコンテスト。日本国籍の方は「韓国の魅力」をテーマに韓国国内で撮影した写真を、

韓国国籍の方は「日本の魅力」をテーマに日本国内で撮影した写真を公式ホームページで応募。

優秀作品応募者には、日韓両国の行政機関や企業の提供による賞品(日韓往復航空券、カメラ、プリンター等)を授与する。

詳細はホームページジ(日本語 http://jkphotocon.org/、 韓国語 http://kjphotocon.org/)参照。

優秀作品は12月に在韓日本大使館公報文化院のギャラリーで展示予定。

問い合わせ:在韓日本大使館公報文化院 02-765-3011 (内線 111)


●2016年9月1日(木)~10月31日(月)応募期間

2016ひらがなカタカナデザインコンテスト

主催:国際交流基金ソウル日本文化センター、在韓日本大使館公報文化院

後援:鳥取県、秋田県、自治体国際化協会、時事日本語学院、IN Painter Global、日本語ジャーナル、韓国日本語教育研究会

内容:韓国の中学生、高校生、大学生及び一般人を対象に、日本語文字の平仮名とカタカナをモチーフとしたグラフィックデザイン作品を募集する。

中高校生はA4サイズの手作り作品、大学生及び一般人はソフトウェアで制作したA3サイズの作品で応募可能。

詳細な参加方法等は「かなコン」専用ホームページ(http://www.jfkanacon.org)を参照。応募無料。

問い合わせ:国際交流基金ソウル日本文化センター 02-397-2827 http://www.jfkanacon.org


●2016年9月~12月

日本の地方の食文化理解促進事業

主催:自治体国際化協会ソウル事務所、ABC Cooking KOREA社

後援:在韓日本大使館

場所:ABC Cooking Studio KOREA(ロッテワールドモール5階)

内容:自治体国際化協会ソウル事務所とABC Cooking KOREA社の共催で、料理体験を通じた日本の地方の食の魅力を発信する

「日本の地方の食文化理解促進事業」を実施。20代から30代の韓国人を対象に9月から12月まで毎月1回実施。

9月は鹿児島県の料理、10月は静岡県の料理、11月は茨城県の料理、12月は長崎県の料理を体験予定。

体験する料理やその地域に関する文化理解講座、調理体験、試食のプログラムを進行。参加費:10,000ウォン。

問い合わせ:クレアソウル 02-733-5681 http://www.clair.or.kr/


●2016年10月2日(日)10:00~19:30

日韓交流おまつり 2016 in Seoul

主催:日韓交流おまつり 2016 in Seoul 実行委員会

後援:外交部、文化体育観光部、在韓日本大使館等

場所:COEX Bホール

内容:「日韓交流おまつり」は、2005年日韓国交正常化40周年「日韓友情年」を機に始まり、毎年定例行事として開催されている。

今年は、「共に創ろう 新たな50年」をテーマに、10月2日(日)にCOEX Bホールで行われる。

日韓両国における最大規模の日韓交流行事として、舞台公演、展示、参加行事、体験行事など様々な行事が開催される。入場無料。

問い合わせ:日韓交流おまつり 2016 in Seoul 運営事務局 02-702-7775 http://omatsuri.kr/


●2016年10月9日(日) 17:00~18:40

韓日文化交流公演 第5回「同行」

主催:韓日文化交流会議

後援:在韓日本大使館、文化体育観光部

場所:国立劇場ハヌル劇場

内容:韓日文化交流会議により、2012年から開催されてきた日韓文化交流公演の連作シリーズ「同行」の第5回目の公演。

今年は、「韓日文化交流の脈拍、その息吹」をテーマに、日本と韓国の音楽演奏、舞踊公演、打楽パフォーマンス等が行われる。入場無料。

問い合わせ:韓日文化交流会議 044-203-2573


●2016年10月15日(土)12:30~16:00

2016年第4回全国大学生日本語翻訳大会

主催:社団法人韓日協会

後援:在韓日本大使館、国際交流基金ソウル日本文化センター、 韓国日本学会

場所:石村中学校(ソウル)、釜山真中学校(釜山)

内容:日本語を学習している韓国の大学生を対象とした日本語翻訳大会。試験は日本語を韓国語に、韓国語を日本語に翻訳する

2分野を実施し、文学、歴史、哲学、政治、社会、経済、経営、科学等から出題。出願期間は9月5日(月)~10月5日(水)。

詳細はホームページ (http://www.koja.or.kr) 参照。応募無料。

問い合わせ:社団法人韓日協会 02-3452-5999


●2016年10月18日(火)~10月21日(金) 展示

2016年10月18日(火)14:00~、18:30~ オープニング

2016年10月21日(金)14:00~ シンポジウム

日本-韓国リバーリンク・プロジェクト2016

~日韓民間文化交流 日韓アーティストコラボレーション&シンポジウム~

主催:リバーリンク・プロジェクト実行委員会

後援:在韓日本大使館、駐福岡大韓民国総領事館

場所:在韓日本大使館公報文化院2階シルクギャラリー、3階ニューセンチュリーホール

内容:アートを通じ日本と韓国の文化交流を行い、相互理解及び将来の文化交流を担う人材の育成を目的とし、2013年に設立したリバーリンク・

プロジェクト実行委員会による第3回目のプロジェクト。日韓両国のアーティスト約10名が平面・立体・写真などの作品を展示するとともに、

18日(火)は井島正雄トリオのジャズライブと画家・書家によるコラボレーション・パフォーマンス、

21日(金)は「日韓民間文化交流、今とこれから」をテーマに日韓有識者によるシンポジウム(日本語で進行)も開催。参加無料。

問い合わせ:himechan@k9.dion.ne.jp (日本語のみ対応可能)


●2016年10月21日(金)19:30~、22日(土)17:00~

2016年第8回日韓若手音楽家交流コンサート from Switzerland

主催:国際交流基金ソウル日本文化センター、日韓若手音楽家交流委員会、扶余郡扶余邑

後援:在韓日本大使館、在韓スイス大使館、ソウルジャパンクラブ(SJC)

場所:ソウル・SCCホール(21日)、プヨ文化院(22日)

内容:スイスの留学経験者を支援している「アヤメ基金」の協力を得て毎年開催されている、日韓の若手音楽家によるコンサート。

今年は第8回目で、スイスのバーゼルで一緒に勉強している日本の松本富有樹氏と韓国のイ・ミソル氏が出演し、クラシックギターを演奏する。

観覧方法は国際交流基金ソウル日本文化センターのホームページ(http://www.jpf.or.kr)を参照。観覧無料。

問い合わせ:国際交流基金ソウル日本文化センター 02-397-2820  http://www.jpf.or.kr


●2016年10月23日(日)14:00~

第14回日韓KARAOKE大会

主催:ソウルジャパンクラブ(SJC)

後援:在韓日本大使館、国際交流基金ソウル日本文化センター

場所:OLYMPUS HALL

内容:日本語を母語とする参加者は韓国語の歌を、韓国語を母語とする参加者は日本語の歌を歌う日韓KARAOKE大会。

幅広い年齢層の日本人と韓国人が参加し、歌唱力ばかりを競うのではなく、歌いながらのパフォーマンスなどを通じて、日韓交流及び親睦を深める大会。

SJC主催で毎年開催されている恒例行事として、韓国に居住する日本人及び日本の歌に関心のある韓国人に定着している。

応募申し込みは終了。観覧無料。

問い合わせ:ソウルジャパンクラブ 02-739-6962 http://www.sjchp.co.kr


●2016年10月29日(土)19:00~

2016アコースティックカフェ来韓公演

主催: Silvertrain 、(株)中央アート、J&A Music

後援:在韓日本大使館

場所:ロッテコンサートホール

内容:2008年から韓国でアルバム発表及び来韓公演を続けてきている、日本のニューエイジ・ミュージック演奏グループ「アコースティックカフェ」の

公演。「アコースティックカフェ」は、リーダー兼バイオリニストである都留教博を中心に、ピアニストである唐沢彩子とチェリストである寺田志保編成の

3人グループ。オリジナル曲をはじめ映画音楽、韓国歌曲等多様なジャンルの音楽を編曲して披露する予定。入場料:3万ウォン~10万ウォン。

問い合わせ: Silvertrain 02-338-3513


●2016年11月8日(火)~11日(金)

SJCメドゥプクラブ展示会

主催:SJCメドゥプクラブ

後援:在韓日本大使館

場所:在韓日本大使館公報文化院2階シルクギャラリー

内容:SJCメドゥプクラブ会員によるメドゥプ(韓国伝統工芸の飾り結び)作品の展示会。

SJCメドゥプクラブは、週2回メドゥプ講習会を開き、韓国人のメドゥプ講師より指導を受けている。

日韓友好親善及び作品の発表機会を提供するため、2008年から隔年で当院のギャラリーで作品展を開催している。

今回の作品展は5回目で、ノリゲやアクセサリー、壁掛けなどの作品約100点を展示予定。入場無料。

問い合わせ:maedeup2016@gmail.com (日本語のみ対応可能)


●2016年11月19日(土)14:00~18:00

第5回大学生日本語演劇大会

主催:在韓日本大使館公報文化院、(社)韓日未来フォーラム、国際交流基金ソウル日本文化センター

協賛・後援: 韓国三井物産株式会社、韓国住友商事株式会社、韓国三菱商事株式会社、 韓国丸紅株式会社、秀林文化財団、韓国日本学会、時事日本語学院

場所:在韓日本大使館公報文化院3階ニューセンチュリーホール

内容:全国の日本関連学科所属の大学生を対象に日頃の日本語学習の成果を発表するとともに、各大学日本関連学科の学生間の相互交流を図ることを

目的とした演劇大会。今年が第5回目で、予選を通じて選抜された5チームが競演する。

入賞チームには賞状とともに副賞として9泊10日間の訪日プログラムへの参加資格と奨励金等が授与される。演劇大会の出場申し込みは終了。観覧無料。

問い合わせ:在韓日本大使館公報文化院 02-765-3011(内線120、123、153)

 

 

 

 

 


法的事項 | ウェブアクセシビリティ | プライバシーポリシー
Copyright(C):Embassy of Japan in Korea TEL 02-2170-5200 / FAX 02-734-4528  [Contact Us]